понеділок, 13 березня 2023 р.

Вірші генія українського народу польською мовою


 

Літературно-музична вітальня «Звучать Шевченкові слова»

 Кожного року, в березні, українці вшановують пам’ять видатного Кобзаря, патріота України, великого її сина – Тараса Шевченка.

Цьогоріч, до проведення заходів, зокрема літературно-музичної вітальні «Звучать Шевченкові слова», приєдналися учні польської школи на чолі з вчителем польської мови Іриною Ніколайчук. Діти читали поезію Тараса Григоровича Шевченка, виконувати пісні на його вірші польською мовою.
Щиро вдячні усім, хто долучився до створення свята.


Звучать Шевченкові слова у перекладі польською мовою у виконанні Артура Вялушкіна "Думи мої, думи" та Олександри Случик "Думка"("Вітре буйний, вітре буйний")


Вірші генія українського народу польською мовою

пʼятниця, 10 березня 2023 р.

Подорож сторінками Кобзаря ''Ми тебе не забули, Тарасе'',(Грибенинська сільська бібліотека)

 






У Великочернятинській сільській бібліотеці відбулася подорож сторінками біографії Т.Шевченка "Своє життя він присвятив народу".

Діти уважно слухали цікаві факти про поета, а під час бліц-вікторини шукали відповіді у літературі про нього.

Подорожувати було весело, цікаво та креативно.


четвер, 2 березня 2023 р.

Інформаційний огляд літератури "ЖИВЕ В НАРОДІ ШЕВЧЕНКОВЕ СЛОВО"(Радковецька сільська бібліотека)

 

Користувачі ознайомилися з літературою, що розкриває творчий та життєвий шлях Тараса Григоровича, його спадок як письменника, художника, мислителя і борця за волю України.

Книжкова виставка діятиме в бібліотеці протягом місяця. Вона призначена допомогти користувачам глибше усвідомити суспільну й художню цінність Шевченкового слова, поглибити знання про його коротку, трагічну, але в той же час величну долю, тож чекаємо на вас.

Щиро вдячні Артуру Проказюку за подаровану центральній публічній бібліотеці збірку своїх віршів «Слава ЗСУ!», яка здобула І місце на Всеукраїнському літературно-музичному фестивалі вшанування воїнів України "Розстріляна молодість" в 2023 році.

 



І знову приємна несподіванка! В рамках благодійної акції "Українським дітям – українську книгу» за підтримки благодійного фонду Здоров'я майбутнього до Волице-Керекешинської сільської бібліотеки надійшли нові книги.

 Щиро вдячні за подарунок!!!


Неймовірно насиченим та цікавим видалось засідання клубу «Родина»

    Традиційно зустріч розпочалась з руханки, далі було знайомство з тематичною підбіркою книг по вишиванню, художніх промислах, виготовленню народних іграшок, традиційним вбранням українців.

     Майстриня Ірина Хайнацька ознайомила присутніх зі своїми вишивками. Закінчилось чергове засідання клубу чаюванням та приємною тихою бесідою.



Запрошуємо


 

середа, 1 березня 2023 р.

Подарунки в День обіймів з бібліотекарем

   

Дуже приємно, що саме сьогодні, в День обіймів з бібліотекарем, до нас завітали Ірина Ніколайчук з сином Богданом та передали для бібліотеки подарунки від польської школи – книги для дорослих і дітей на польській, італійській мовах та кавоварку від Лариси Горнік. Ми щиро і безмежно вдячні за подарунки.
Обійми також були)))

В лекційній залі центральної публічної бібліотеки розпочався тренінг «Skills Lab: Успішна кар’єра. Гендерна рівність в професійній сфері» від Фонду ООН у галузі народонаселення.

Працівники бібліотеки долучились до проведення, презентувавши для присутніх книги з фонду бібліотеки даної тематики та проінформували про послуги, які надає бібліотека.