понеділок, 13 березня 2023 р.

Вірші генія українського народу польською мовою


 

Літературно-музична вітальня «Звучать Шевченкові слова»

 Кожного року, в березні, українці вшановують пам’ять видатного Кобзаря, патріота України, великого її сина – Тараса Шевченка.

Цьогоріч, до проведення заходів, зокрема літературно-музичної вітальні «Звучать Шевченкові слова», приєдналися учні польської школи на чолі з вчителем польської мови Іриною Ніколайчук. Діти читали поезію Тараса Григоровича Шевченка, виконувати пісні на його вірші польською мовою.
Щиро вдячні усім, хто долучився до створення свята.


Звучать Шевченкові слова у перекладі польською мовою у виконанні Артура Вялушкіна "Думи мої, думи" та Олександри Случик "Думка"("Вітре буйний, вітре буйний")


Вірші генія українського народу польською мовою

пʼятниця, 10 березня 2023 р.

Подорож сторінками Кобзаря ''Ми тебе не забули, Тарасе'',(Грибенинська сільська бібліотека)

 






У Великочернятинській сільській бібліотеці відбулася подорож сторінками біографії Т.Шевченка "Своє життя він присвятив народу".

Діти уважно слухали цікаві факти про поета, а під час бліц-вікторини шукали відповіді у літературі про нього.

Подорожувати було весело, цікаво та креативно.


четвер, 2 березня 2023 р.

Інформаційний огляд літератури "ЖИВЕ В НАРОДІ ШЕВЧЕНКОВЕ СЛОВО"(Радковецька сільська бібліотека)

 

Користувачі ознайомилися з літературою, що розкриває творчий та життєвий шлях Тараса Григоровича, його спадок як письменника, художника, мислителя і борця за волю України.

Книжкова виставка діятиме в бібліотеці протягом місяця. Вона призначена допомогти користувачам глибше усвідомити суспільну й художню цінність Шевченкового слова, поглибити знання про його коротку, трагічну, але в той же час величну долю, тож чекаємо на вас.

Щиро вдячні Артуру Проказюку за подаровану центральній публічній бібліотеці збірку своїх віршів «Слава ЗСУ!», яка здобула І місце на Всеукраїнському літературно-музичному фестивалі вшанування воїнів України "Розстріляна молодість" в 2023 році.

 



І знову приємна несподіванка! В рамках благодійної акції "Українським дітям – українську книгу» за підтримки благодійного фонду Здоров'я майбутнього до Волице-Керекешинської сільської бібліотеки надійшли нові книги.

 Щиро вдячні за подарунок!!!


Неймовірно насиченим та цікавим видалось засідання клубу «Родина»

    Традиційно зустріч розпочалась з руханки, далі було знайомство з тематичною підбіркою книг по вишиванню, художніх промислах, виготовленню народних іграшок, традиційним вбранням українців.

     Майстриня Ірина Хайнацька ознайомила присутніх зі своїми вишивками. Закінчилось чергове засідання клубу чаюванням та приємною тихою бесідою.



Запрошуємо


 

середа, 1 березня 2023 р.

Подарунки в День обіймів з бібліотекарем

   

Дуже приємно, що саме сьогодні, в День обіймів з бібліотекарем, до нас завітали Ірина Ніколайчук з сином Богданом та передали для бібліотеки подарунки від польської школи – книги для дорослих і дітей на польській, італійській мовах та кавоварку від Лариси Горнік. Ми щиро і безмежно вдячні за подарунки.
Обійми також були)))

В лекційній залі центральної публічної бібліотеки розпочався тренінг «Skills Lab: Успішна кар’єра. Гендерна рівність в професійній сфері» від Фонду ООН у галузі народонаселення.

Працівники бібліотеки долучились до проведення, презентувавши для присутніх книги з фонду бібліотеки даної тематики та проінформували про послуги, які надає бібліотека.

вівторок, 28 лютого 2023 р.

Катерина Білокур (в рамках проєкту "Видатні особистості України")


 

ІІ Всеукраїнський екологічний конкурс дитячого малюнка " Майбутнє планети в наших руках" триває. Маємо малюнки перших учасників. Долучайтесь і Ви! Чекаємо на Ваші роботи в бібліотеці для дітей.

 


Дарування – це рух душі, безкорисна щедрість та добра воля дарувальника. Щиро та безмежно вдячні невідомому благодійнику за подаровані книги!!!

 




Методичний день "Сучасно, творчо, креативно" для бібліотечних працівників системи відбувся сьогодні у режимі онлайн

    На питанні організації бібліотечного обслуговування жителів громади та поєднані інноваційних та традиційних послуг зупинилась директор ЦБС - Лілія Суходольська.

Про планування роботи бібліотек на місяць, основні помилки при заповнені таблиць електронного моніторингу та реєстрацію бібліотек як хабів цифрової освіти на онлайн платформі Дія. Цифрова освіта йшлося у консультаціях методистів.
Цікавим досвідом роботи юнацького абонементу та бібліотеки для дітей поділились з колегами провідні бібліотекарі Людмила Литвиненко та Марина Підчашук. Людмила Іванівна також зупинилась на участі сільських бібліотек-філій у реалізації проєкту «Спадок». Впевнені, що озвучені рекомендації будуть враховані у подальшій роботі.

ШАНОВНІ ДРУЗІ! УВАГА! Для всіх, хто цікавиться іноземними мовами! Наші новинки!

 


неділя, 26 лютого 2023 р.

Запрошуємо у березні

 

26 лютого в Україні відзначається День кримського спротиву російській окупації

 Основна мета Дня спротиву – це саме вшанування мужності і героїзму людей у відстоюванні територіальної цілісності України.

Цій даті приурочена книжкова викладка «Анексія Криму. Причини та основні події.»
Невже Крим – споконвічно російська земля? Чи дійсно півострів став частиною України незаконно, і чи дійсно кримчани як один проголосували на референдумі за приєднання до Росії? Відповідям на такі запитання присвячена книга Сергія Громенка «250 років фальші російські міфи історії Криму».
У книзі Тараса Березовця «Анексія острів Крим» вміщено ексклюзивні свідчення надані українськими та міжнародними політиками, військовими, експертами, журналістами, активістами які стали очевидцями цих подій.
Про військову справу та війни доби Кримського ханату про російську окупацію Криму можна прочитати у книзі «Поле битви – Україна. Від володарів степу до кіборгів. Воєнна історія України від давнини до сьогодення».
У книзі Станіслава Кульчинського «Кримський вузол» висвітлено історичні, економічні підоснови внутрішні та зовнішні причини формування кримського вузла, а також окреслено можливі сценарії його розв’язання.
У виданні «Крим: дорога тисячоліть» вміщено стислу розповідь про Кримську давнину, про легенди та перекази Криму, про культуру, мову, історію.
Запрошуємо Вас до Центральної публічної бібліотеки та пропонуємо детальніше ознайомитись з представленими виданнями.

Цієї неділі відбулось чергове засідання клубу любителів інтелектуальних настільних ігор

 Чекаємо вас наступної неділі 5 березня о 13:00 на чергові ігри. Якщо у вас є цікава гра, а нема компанії- запрошуємо. Цікаву гру і веселе спілкування гарантуємо.



субота, 25 лютого 2023 р.

Рубрика: книга вихідного дня.Запрошуємо познайомитися з сучасними українськими та світовими авторами. Рекомендуємо до читання роман Ніни Фіалко "Кохання з першого погляду"

Ірина й Олексій зустрічались вже понад рік та мріяли про щасливе майбутнє разом. А потім отримала записку в якій хлопець зізнався, що покохав іншу. Одруження Олексія з красунею Юлею стало несподіванкою для всіх, хто їх знав. Та й шлюб, окроплений чужими сльозами, не став щасливим.



середа, 22 лютого 2023 р.

Надзичайно цікавим та насиченим видалося засідання членів клубу «Родина», що пройшло сьогодні у центральній публічній бібліотеці.

 На цей раз темою зустрічі була медицина: розгадували філворд, знайомились з новими надходженнями книг, робили фізичні вправи. А завершилося засідання, уже традиційно, чаюванням. Якщо ви нудьгуєте самі удома, приходьте до бібліотеки у нас цікаво та пізнавально!!! Наступного разу чекаємо вас 1 березня о 13 годині!!!


Висловлюємо безмежну вдячність міжнародному благодійному фонду «Здоров'я майбутнього» за подаровані книги Волице-Керекешинській та Огіївській сільським бібліотекам